金融教育経営の英訳は、Financial Wellness Managementです。
「Financial Wellness」とは、経済的にも心身共に健全で、豊かで満たされている幸せな状態を示します。
Wellnessの意味とは
Wellnessは日本語でどの様な意味でしょうか？
お金持ちという意味ではRichがあります。
しかし、richとwellnessは意味が全く異なります。
richは単にお金がある状態です。richでも幸せかどうかわかりません。
一方、wellnessは心身共に健康で、社会的にも満たされ、幸せな状態を指します。
この関係は、HealtとWellnessの違いと似ています。
Healthは病気でない健全な状態（ヘルス）を意味しますが、Wellnessは、身体が健康な状態であるだけでなく、心も豊かで満たされている状態です。
wellnessは身体が健康であるだけでなく、心も健全で豊かで幸せな状態を指します。
つまり、Financial Wellneesは、経済的にも心身共に健全で、豊かで満たされている幸せな状態を意味します。
-
経済的安心感
目先の生活での経済的ストレスが減り、将来の資産形成が順調に進み、将来の経済的不安も少ない状態 -
心理的安心感
お金に対する不安やストレスが少なく、快適で満たされている状態。 -
社会的幸福感
経済的安心感を基盤として、家族・職場・地域社会との関係が良好で幸せな状態
金融教育経営を直訳すると、Financial Education Managementになりますが違います。
教育は非金銭的支援の一種でそれが目的ではありません。
従業員のFinancial Wellnessな状態を目指すことを目的にしているからです。
企業にとってのFinancial Wellness推進は、生産性向上（経済的不安の軽減による集中力向上）、離職率の低下、エンゲージメントとモチベーションの向上、健康経営との連携による総合的なWellness経営の推進などに繋がる効果をもたらします。
したがって、金融教育経営は単なる福利厚生の一環ではなく、人的資本経営の中心的施策として位置づけられる経営戦略なのです。
金融教育経営を推進し、働く人達をFinancial Wellnessにしましょう！
